哈利沉默了片刻。然后他看了德拉科一眼，眼神里混合着歉意和警告：“抱歉，我尽力了”和“我们最好到此为止”。

    “至于她的水平，”奇洛教授继续说道，嘴边露出一丝轻微的笑意，“我怀疑她在那个严苛的位置上会比你们想象的要轻松得多，而她达到和你们势均力敌所需的时间也会比你们以为的短得多。”

    哈利和德拉科惊恐地张大了嘴。

    “您不会准备指导她吧？”德拉科完全被吓呆了。

    “我报名可不是为了和您战斗！”哈利说。

    奇洛教授笑得更开心了。“事实上，我确实表示想要为格兰杰小姐的前几场战斗提供一些建议。”

    “奇洛教授！”哈利喊道。

    “哦，别担心。”奇洛教授说，“和我预料的一样，她拒绝了我。”

    德拉科眯起了眼睛。

    “天哪，波特先生。”奇洛教授说，“没有人告诉过你盯着别人很不礼貌吗？”

    “你不会准备用别的方式偷偷帮她吧？”哈利说。

    “我会那么做吗？”奇洛教授说。

    “会。”德拉科和哈利异口同声道。

    “我为你们的不信任感到十分受伤。好吧，我保证不以你们两位不知道的任何方式帮助格兰杰将军。现在，我建议你们去处理军务。十一月就要到了，时间不等人。”

    ---

    德拉科在他们离开奇洛教授的办公室以前就明白这意味着什么了。

    哈利曾表达过对“人际关系那玩意”的蔑视。

    而现在这是德拉科唯一的希望了。

    别让他发现，别让他发现……

    “我们应该先攻击那个格兰杰，让她别碍事儿。”德拉科说，“我们击溃她之后，就能没有干扰地进行我们自己的比赛了。”

    “这对她来说可不公平吧？”哈利温和地说。

    “这和你有什么关系？”德拉科说，“她可是你的对手。”然后，他的声音里掺入了一丝恰如其分的怀疑。“别告诉我你在做了她的对手那么久之后真的开始喜欢她了……”

    “创始人不容，”哈利说，“我能说什么呢，德拉科？我只是有一种天生的正义感。 而且你知道，格兰杰也有。她对善与恶有非常坚定的观念，而且她多半会先攻击恶的一方。姓‘马尔福’就是对她开了嘲讽，你知道的。”

    该死！

    “哈利，”德拉科的声音里有些受伤，还有一丝高傲，“你不想和我公平地对决吗？”

    “你是说不趁你击败格兰杰后损兵折将的时候攻击你吗？”哈利说，“嗯，不好说。也许我在赢得无聊了以后会去试试这种‘公平’。”