“惹好约翰生气了，恩？”她继续煽动着鼻孔——歇洛克这么认为。

    “这次你的脑细胞改从眼睛里流出来了吗？阻碍了你的视线，以至于你连情况都没搞清楚？啊——我差点忘了，以你的智商，说这些根本就是多余。”

    “歇洛克！”约翰再次提醒他，只是提醒，“呃，萨利，你别再搅合了好吗？”

    萨利看了看约翰。约翰觉得其实她穿红色还可以。歇洛克总是考虑不到其他人的感受，按理说约翰早就应该了解了。

    “瞧，约翰总是在替你说话。”她说着转身走开，而眼神似乎在约翰上停留了一下。

    约翰瞬间明白了那眼神在说什么，“好啦，我知道你护着怪胎，我不多说了”，约翰在萨利背后朝她翻了个白眼。

    雷斯垂德感谢气氛终于正常了，他叹了口气，继续看资料。

    “罗伯特.斯特戴尔，1971年，霍尔舍姆，美术鉴赏家。”雷斯垂德把文件递给歇洛克。

    歇洛克则以一种约翰认为是“浏览”的速度翻看了一下，但是约翰确定他已经记住了重点。

    “约翰，我们走。”

    歇洛克把文件像丢废纸一样丢到雷斯垂德手上，然后雷斯垂德就觉得自己是废纸桶了。

    “你们去哪儿？”雷斯垂德牌废纸桶张口问。

    “我们去哪儿，歇洛克？”约翰问。

    “先去拜访斯特戴尔的女朋友。”

    “我们先去拜访斯特戴尔的女朋友。”约翰朝雷斯垂德喊道。

    雷斯垂德皱起眉，他翻起手中的文件，因为如果他没记错的话，文件中没有提到斯特戴尔有个什么他妈的欠Cao的女朋友。

    然后雷斯垂德又看了看尸体——那具只会对歇洛克开口说话的尸体——才明白这不是他能研究出来的问题了。

    这时歇洛克伸手招来了出租车，报出了斯特戴尔的地址。等他们都坐在出租车上，约翰好不容易平复了自己的情绪，突然他想起了什么。

    “歇洛克，斯特戴尔和他的女朋友住在一起？”

    歇洛克转过头盯着约翰，不是约翰想象中的鄙夷，倒是有些无奈。

    “约翰，你真是傻得可爱。”他说。

    又来了，又来了。约翰觉得自己的耳朵出了问题。

    “你说什么？”

    “我什么时候说斯特戴尔和他女朋友住在一起了？”

    “呃，你刚才说我们要去拜访他的女友，”约翰说，“然后现在我们是在往斯特戴尔家去，难道不是——”

    “完全不是。”歇洛克说着，往约翰靠近了些。约翰瞥见后视镜上，司机朝他们看了一眼。

    “斯特戴尔有个女朋友，这显而易见，我在看尸体的时候就发现了。而从文件上得知，他独自居住，没有亲人，那么我们能拜访的只有这个女人了。可是想要知道她的地址，我们就只能先从斯特戴尔家寻起，你明白了吗？”

    “呃，我——懂了。”约翰咽了一口口水。

    此时歇洛克离他太近了，他们的膝盖碰到了一起，歇洛克的手顺势放在约翰的腿上。约翰想，最好还是不要再问他是怎么从尸体看出女朋友的吧。这个他妈的欠Cao的女人。

    “你还有什么问题吗？”歇洛克眯起眼睛，以一种研究试验品的样子看着约翰，“你的眼神告诉我你还有问题。”

    约翰在心里祈祷上帝。他知道歇洛克的试验品都是什么下场。

    “呃，我想问，既然斯特戴尔家里没有其他人，那我们怎么进去呢？”