皇初期，实力西爨首领爨翫（）接受招抚，被为昆州刺史，了皇六，为了实现统一全境建国野望，反叛隋，率兵攻伐亲隋东爨。杨随即史万岁为军平叛，史万岁率领数万隋军及东爨残转战数千余里，连破西爨夷族余、俘万余众，诸夷惧，爨翫度请降，献无数珠宝，表示愿听约束。

    史万岁爨翫威望太，杀又杀、放又放，建议将押解京禁，样便使西爨群龙无首、裂，利隋南宁州统治，杨觉得主意当，遂准其所奏。爨翫怀异志、甘京当猪，便宝贿赂了史万岁。

    史万岁来建议抓爨翫京，奈何爨翫给实太了，就父给放了。当杨秀益州，得史万岁受贿，派责难。史万岁将所得全沉江底，杨秀毫无证据，得作罢。

    然了第，爨翫复又反叛。杨秀次弹劾史万岁受贿纵贼、致患、毫无臣节。杨令严查此事，查属实、将史万岁削官为民，复令周法尚次平叛。周法尚率军次“西爨”平推了一次，然并遵皇，将爨翫和爨宏达斩首示众；事，杨撤销了军事质南宁州府，牢牢占据了南宁州北、东。

    西区，杨当成了一骨，扔给群龙无首诸夷，让争、让打、让互兼并，每当有者即将，隋军军又助杀一波，此一来，南宁州西陷了并立局面，谁也奈何了谁，最终全隋贡。

    “东爨”，面靠近益州，汉化程度极，也较温顺，各落贵族皆汉话、汉礼、汉学为荣，加隋朝次“”击溃西爨，所亲隋，“东爨”酋叫爨，被为宁州刺史，受杨，次旨褒奖。

    爨没有野，既然无所、然也无所惧，所都放朝参朝，回，理宁州政务余，努力调解爨和汉商闹来纠纷，成了汉、爨最沟通桥梁。

    爨柯便爨孙。

    爨柯此番带队前来关，一代表迈衰祖父参迁都仪式，增见识；和另外堂兄奉祖父，国学造。

    众听了爨柯解释，方始释然！

    毕竟卫杨集威主北方传，爨柯来消息闭南宁州，卫谁，正常。

    被话书，：“卫叫杨集，乃隋亲，似乎有一岁来。仁寿被为凉州刺史，仁寿赴。此，便踏了战功彪炳战战；，卫次击溃突厥军、次率军杀突厥腹……接或间接死了一万突厥、吐谷浑。”

    爨柯和伴乍。