和您讨论男人和女人思想上异同。我们只想让您简单地陈述一下当时的事实……”

    但西尔瓦娜并没有因此而停下，而是继续平静地说着自己的话。

    “大多数男人，总是在自以为是地想象着一切、安排着一切。他们总是把自己的做法看成是正确的。就因为他们自己希望得到女人的青睐，就总是以为，女人们也会有着和他们一样的想法，也会为了‘嫁给我吧’、‘和我结婚吧’之类命令式的、充满大男子主义气息的句子感到高兴，甚至还指望着我们能立即不要命地扑进他们怀里，给他们想要的一切……这可真是愚蠢。在这些家伙的眼中，女人只是用来进行条件反射实验的小狗，只要他们一敲响笼子的铁栅栏，我们就得乖乖地流口水！”

    由于这个社会本身的缺陷，男人们多少都带着一些与生俱来的优越感，而将军们也不例外。

    海斯勒少将尽管很爱妻子，可每当他对家中的事务做出决定时，却很少询问妻子的意见——即使那件事本身就与妻子有关。

    某次假期中，海斯勒太太带着孩子们去动物园游玩，海斯勒少将则留在家中整理剪报和集邮册。为了找一把顺手的剪刀，海斯勒将军把客厅和卧室翻了个遍——因为他平时从不做家务，使用好的工具和笔也全是由妻子整理的。

    不久，他在卧室的床头柜中翻出了一本破旧的笔记本，上面没有词句，只是密密麻麻地记着一连串的数字和字母。海斯勒将军完全看不懂这些，还以为这是女儿在小时侯学写字时留下的废纸。于是，尽管这本笔记和妻子的诸多私人物品放在一起，他还是自做主张地将本子和剪完的废报纸全都扔进焚化炉，烧了个干净。

    可是，这本破烂的笔记本实际上是将军和妻子在年轻时最重要的一件东西。当时，由于妻子的军人父亲反对女儿与立志成为律师的法学院学生海斯勒交往，对女儿的信件、日记更是严加检查，防止两人互通情话。所以，年轻人只能想出了这样的暗号，在朋友们的帮助下，靠传递这本笔记本来互诉衷肠。直到后来海斯勒向岳父妥协，放弃律师梦，当了一名海军军法局的军官，他和女友才能光明正大地往来，最后得以结为夫妇。

    时至今日，当时设计出这种方式与暗号的丈夫早已把年轻时的浪漫丢得一干二净，可妻子却依旧默默地珍藏着两个人宝物……在海斯勒将军自鸣得意地告诉妻子，自己今天“清理垃圾”的成果以后，妻子当场气哭了。

    现在，西尔瓦娜的话不禁又让海斯勒将军想起了这件一直使他内疚不已的事——“自以为是”是大多数男人劣根性的一种体现，尤其是当他们面对女人时。

    ……

    “虽然，也许有些女人会对这感兴趣，认为被男人追求是一件光彩的事。但是，我们的舰长绝对不会那么想。”西尔瓦娜接着说，“我敢肯定：在看到那样恬不知耻的sao扰信号时，她的心里一定比我更想杀了那个混蛋。因为这样无礼而轻浮的举动对于一个贵族女性来说，根本就是彻头彻尾的侮辱、是敌人对德国军人荣誉的破坏。”

    “可她身为舰长，不能为了给自己讨回公道就违背战场的生存原则；而作为她最好的朋友，我却不能容忍她的名誉受到损害。我们两人，一个为了群体，一个为了个人，因此便爆发了争执。舰长当时的做法是正确的，她很快就把我从火力控制室赶走了，并不因为我们之间的私人关系，就姑息我的错误行为。”