此黄蓉也了，跟追，：“靖，甚事？”郭靖遥遥答：“恶贼

    了咱筏。”黄蓉言吃了一惊。待得奔海旁，欧锋将侄抱木筏，张

    起轻帆，离岸有数丈。郭靖怒，待跃海追，黄蓉拉住袖，：“赶

    啦。”听得欧锋哈哈，叫：“谢木筏！”

    郭靖暴雷，发足旁一株紫檀树猛踢。黄蓉灵机一动，叫：“有了！”捧起

    一块石，靠紫檀树海一丫枝，：“用力扳，咱发炮。”郭靖喜，

    足住树，握住树，急扳。紫檀木又又韧，弯转，却折断。郭靖

    忽松，呼一响，石海飞，落木筏旁，激起了丈许。黄蓉叫了声：

    “惜！”又装炮弹，一次瞄得准，正打筏。木筏扎得极为牢，受石弹

    一击，并无碍。接连发炮，却都落空跌。

    黄蓉见炮轰无效，忽然异，叫：“快，来炮弹！”郭靖一怔，其意。

    黄蓉：“海，付。”郭靖既，轻功夫又极了得，并无危

    险，短剑，：“小了。”又使力将树枝扳。黄蓉跃树枝坐稳，叫

    ：“发炮！”郭靖一放，前急弹，笔飞，空接连翻了

    斗，离木筏数丈轻轻，姿式妙异常。欧叔侄禁瞧得呆了，一此举

    何用意。

    黄蓉前了，更浮起，立即筏底潜，见一黑，

    了木筏。欧锋木桨打，却哪里打得。黄蓉举起短剑，正往

    结扎木筏绳索割，忽然念一动，减小劲，条主索轻轻划了，将绳索

    割断，叫木筏了汪洋海，受了浪冲撞，方才散。又复潜，片

    刻间游了余丈外，才钻海面，呼叫，假装追赶及。欧锋狂扬帆，过

    ，木筏远远驶了。待得海滩，洪七公早赶，正郭靖声痛骂，却见

    黄蓉脸有得，端，禁齐声喝彩。黄蓉：“虽然叫恶贼葬海，咱

    得从起。”饱餐一顿，即伐木扎筏，数又扎成，见东南风

    急，张起用树编织便帆，离岛西。黄蓉望荒岛越来越小，叹：“咱险些

    都死岛，离，倒又有教舍得。”郭靖：“无事，咱来

    游？”黄蓉拍：“，一定来，许赖。咱先给小岛起字，师

    父，叫甚？”洪七公：“岛用岩压小贼，就叫压鬼岛啦。”黄蓉摇

    ：“雅。”洪七公：“雅，乘早老叫化。依，老毒岛吃

    ，叫作吃岛。”黄蓉连连摇，侧思，见一片彩霞，璀灿华

    艳，正罩小岛，叫：“就叫作霞岛罢。”洪七公摇：“，，太雅

    了。”郭靖听师徒争辩，语。岛雅也，俗也，来

    ，，倒觉“压鬼”、“吃”称，“霞”甚有趣得。

    顺风航了，风仍变。第晚间，洪七公黄蓉都睡，郭靖掌舵守夜，

    海风声涛声，忽然传来“救哪，救哪！”声叫喊。声音有破钹击，虽混

    杂风涛呼啸，仍完足，听得清清楚楚。洪七公翻坐起，低声：“老毒

    。”听得叫声又一响。黄蓉一抓住洪七公臂，颤声：“鬼，鬼！”其

    六将尽，无，唯有疏数，照黑漆漆一片海，夜传来声呼叫，

    由得令骨悚然。洪七公叫：“老毒？”力失，声音传送远。郭靖运

    丹田，叫：“欧世伯？”听得欧锋远叫：“欧锋，救哪！”黄

    蓉惊惧未息，：“鬼，咱转舵快。”

    洪七公忽：“救！”黄蓉急：“，，怕。”洪七公：“鬼。”黄蓉

    ：“也该救。”洪七公：“济急，咱丐规。代主，

    坏了历代传规距。”黄蓉：“丐条规矩就了，欧锋坏，

    了鬼也坏鬼，论鬼，都该救。”洪七公：“规此，更改得。”黄

    蓉愤愤平。听欧锋远远叫：“七兄，当真见死救吗？”黄蓉：“有

    了，靖，待见欧锋，先一打死了。丐，用守条通

    规矩。”洪七公怒：“乘危，岂辈侠义径？”