除了霍耀书外，方首次合作书籍，就张婉《解忧杂货铺》和《秋童话》。

    首选张婉书，有：第一，因为书耀图书版公司，除掉霍耀外最畅销书；第，小市场庞，并侦探悬疑类小差；第，就霍耀培养张婉当小才女法。

    当藤原雄拿合和张婉书回，其实一始并没有受视。讲谈社编麻左次郎也第一间便始找翻译霍耀《鬼灯》《甜》及《风有朵雨云》，还有国卖《虚拟第世界》。

    翻译字累工作，哪怕麻左次郎请了通和英翻译员，也《甜》和《风》书给率先翻译来。额，混带还有张婉《解忧杂货铺》及《秋童话》。

    期待最《虚拟第世界》，因为原因，翻译度缓。其原因，主还因为书僻词汇太了，翻译成话，词达意。

    当初《1999》书，讲谈社196911就拿了版权，了间才翻译，一拖一份才发。所拿《虚拟第世界》翻译版权，麻左次郎尽尽力找翻译，来照计划最近就翻译从版。

    随书国卖万册消息传来，麻左次郎又临改了主意，决定找翻译准修改一遍，确够完还原原著效，才印刷市发。

    也导致麻左次郎先发了翻译《甜》《风》，还有张婉《解忧杂货铺》。来霍耀此，发言小超级卖，最起码销量低。

    确发，讲谈社买了报纸广告，电台和电视台广告，肆宣传，书就始批版。也翻译题，还太喜风格书，发，经过间，销量虽然错，书加一起有一万册，虽然考虑类书市场就，还远远没有达麻左次郎理预期。

    还麻左次郎失望为霍耀有科幻小卖，原当彩《解忧杂货铺》带给了另外一番惊喜。

    用了短短一间，张婉位乎没作家，其所写“纯”小就突破了万册惊销量。连霍耀都，因为麻左次郎没有给资源和宣传况，书迷传产销量。