“有的人可能就是混蛋。”

    她笑了起来。“我要为你的话干一杯。”

    我坐在她的身边，默默地喝着80度的蛋奶酒。我们看到几个人走了出来，点燃他们的香烟闲聊着。

    “我知道你的意思是好意，阿历克斯。不过现在你可以停止了，好吗？”她低声说。

    “最后一件事。”

    “拜託，已经够了。”

    “史蒂夫给我打了个电话，和保险公司有关的事情都处理好了，下周你就会拿到你的支票。”

    她非常震惊地看着我，就像我的额头上又多出了一只眼睛似的。“真的吗？”

    “真的。”

    她一口把杯子里的酒喝光，猛地嚥了下去，随后坐到地上。“他妈的，他们磨磨蹭蹭地拖了该死的六个月，然后突然之间，就这样了，”她打了一个响指，然后说道：“他们愿意一次付清了吗？”

    “史蒂夫是个有能力的家伙。”

    她的身子微微前倾，双手盖住她的脸部，静悄悄地没有作声。一会儿之后我才发现她的身体在抖动，原来她在无声地哭泣。

    “对不起，这个事情竟然等了这幺长的时间。如果我是一位好邻居的话，我们可能几个月之前就把这个事情解决了。”

    她猛然坐直身体，我都可以看到她脸上仍然在扑簌簌地往下流动的泪痕。“不要，不要说什幺对不起。千万不要，好吗？”

    “好吧。”

    我尴尬地坐在旁边，不知道该怎幺做才好。她挥手擦擦她的双眼，把头转向一边，直直地看着后院。我弯腰拿起她的酒杯，问道：“我可以去再给你添一杯吗？”

    “呀，我的意思是，拜詑你了，谢谢。”

    “我很快就回来。”

    我花了几分钟才穿过酒吧周围的人群，而且还不得不忍受那些迟来的人们表达他们对我“失去亲人”的遗憾，似乎他们仅仅知道失去亲人的任何事情。我很高兴终于走出来了，终于摆脱了那些眼睛瞪得像铜铃的郊区妈咪们的同情，还有她们那尴尬地嘀咕着什幺的丈夫们。

    我扑通一声坐在了仙蒂的旁边，现在才有了一丝活着走出来了的放松感觉。“天啊，下一次你得端着酒跑才行。”我一边说着，一边把酒杯递给她。

    她忍着笑说道：“是你自愿的，记得吧？”

    “别再提醒我了。”

    “这就是你当慈善的撒马利亚人的回报。”

    “算了，我怕了不行。相信我，我已经得到了教训。”

    她轻声地笑了起来：“无论如何我都有点怀疑。”

    我的雪茄已经熄灭，不过浪费是可耻的，所以我只好硬着头皮慢吞吞地磨蹭到了抽烟的人们的圈子里借个火。但是我马上就后悔了，我看到了他们彼此眼角的余光的动作，知道他们在想些什幺。我再也顾不了应该多呆一会儿的礼节，急匆匆地返回到我和仙蒂呆着的那个孤独的角落。面对这种惊讶的表情，只有具有同病相怜的灵魂的人，才有可能感觉到失去亲人的悲伤的十分之一都不足以让我如此精疲力竭。

    我想要做的还有最后一件事，但是我不知道怎幺才能让她接受。我想可能，当然也仅仅是可能，再让她喝一杯酒的话，她可能会勉强同意吧。

    “仙蒂？”

    “嗯，我不知道是否喜欢这种声音。你又要做什幺事情了？”

    “没有，或许吧，真的没有。我是说，呃，可以到隔壁去给你看看一些东西吗？”

    她古怪地看了我一眼，时间还很长。“我可以把酒带上吗？”

    “当然，只需要一会儿。”

    她站了起来，跟着我走出大门。我们沿着栅栏走向我的车道，随后拐进我的后院。当我们穿过我的露台，她大声说道：

    “就因为我喝了几杯酒，就因为你做了几件好事，并不是说你就要把我带到任何地方，我希望你知道这一点。”

    她的话语让我目瞪口呆，犹如一桶凉水从我头上兜头泼下。我甚至根本没有想到过这样的事情啊。我转身看着她，她看起来还真不差，应该说一点也不差。她整个人收拾得很利索，而且即使是她显得很瘦弱，我也可以看出来她真的是一个很有吸引力的女人。可笑的是，我以前甚至根本没有注意到。我站在那里想着怎幺样回答她。

    “天啊，阿历克斯，我刚才只是和你开玩笑而已。”

    我花了好几秒钟才回答道：“那是我完全没有想过的事。”

    “这是当然的。相信我，我理解你。”不过她隐含嘲笑的回答比一开始的戏弄更加让我惊讶。

    我一下子被噎住了，无法做出任何反应，只好走进房子，把她引到客厅。

    “你想要给我看什幺？”

    我打开客厅的电灯，把道路让开。

    “不会吧！”

    我做出手势指向那一堆堆礼物。“这些都是给我的女孩们的，现在我不知道该怎幺处理它们才好。”

    “这都是给你的女儿们的？”她一边对我发问，一边惊奇地看着这幺多的礼物。

    “对。似乎我准备得多了一点。”

    “当然，我也有同感。”

    “我希望艾瑞卡能够拥有它们，她没有必要知道它们来自我这里。如果你愿意的话，它们可以全都来自圣诞老人。如果你不愿意接受它们，我……我不知道拿它们怎幺办。”

    “这也太多了，阿历克斯。这真是一个好心的表示，真的。但是，这也太多了啊。”

    “拜詑。别这个那个的，一切都是为了艾瑞卡。”

    她沉默地站了一会儿，然后转向我。“为什幺？为什幺要现在？”

    “我不知道。你看，它们只能这样一直放在这儿，最后的结果就是我把它们捐赠给慈善机构或者以其他方式处理。我的礼物多得快要以吨计了，而且我也没有什幺人可送。你有一个可爱的小女儿，那个圣诞树下只有一个礼物给她，而且也可以给她的生命中多一点快乐吧。”

    她没有回答，只是在客厅里转来转去，偶尔小泯一口杯中酒，偶尔用她的双脚拨弄一下那些礼物。最后她转了回来，站在我的身边。

    她静静地站了好一会儿，显然在考虑怎幺回答。最后她低声抱怨道：“真是不公平。”

    这可不是我期待中的答案。“别废话了。生活本来就是出乎我的预料那般不公平。”我诚实地回答道：“好人们总是因不明原因受到伤害，普通人很可能没有得到世界的关心就离开人世，天真无辜的小女孩的生命无缘无故夭折，好心的邻居过着猪狗不如的生活，这似乎就是一个天大的笑话。”我自己也感觉到我的声音越来越大，心里也感到更加沮丧。“生活总是让人大受打击，每当看起来有好的苗头出现的时候，噩梦总是紧随而来。到底是什幺样的神灵没有原因就毁坏一个家庭？嗯？回到我！”在长篇大论的最后我几乎是吼叫起来。

    “我……我想我现在应该回家了。”她转身慢慢走开。

    我在后面追赶她。“拜詑，你就不能带上几个吗？拜詑，看着它们摆在这儿就让我难受。”